2011年11月10日星期四
Besan?on, France
Prfecture du dpartement du Doubs et de la rgion Franche-Comt. Ville d'art et d'histoire. Site majeur Vauban inscrit au Patrimoine mondial de l'Unesco. Premire ville verte de France.Pont Battant,glise de la Madeleine moncler newest coat black LKLIl y a foison de raisons d'aller Besanon, mais la mienne tait personnelle: je voulais voir la ville o j'aurais pu vivre pendant un an, si je m'tais organise pour tudier en France pendant mes tudes suprieures. Mon universit avait un programme d'change avec celle de Besanon, mais pour des raisons alambiques (mot du jour), je n'en ai pas profit, mon grand regret.Lumire au boutdu tunnel LKLLa ville de Besanon est belle et anime. Comme les villes universitaires typiques, il y a beaucoup de cafs, restos, bars. Parmi les environ 170 monuments historiques se trouvent une citadelle, un amphithtre romain, une cathdrale avec une horloge astronomique et des dizaines d'htels particuliers. Il y a aussi de nombreux parcs et jardins, le tout entour d'un mandre du Doubs. Ce cours d'eau est la limite naturelle de la Boucle, le centre historique de Besanon. Un tunnel qui passe sous la citadelle lie deux parties du fleuve et permet aux bateaux de boucler un circuit autour de la Boucle, comme nous l'avons fait dans un bateau lectrique de location - un vrai plaisir.Besanon - site officielOffice de TourismeLocation de bateaux lectriquesSites majeurs VaubanLes villes et pays d'art et d'histoireCet article fait partie du rcit de voyage sur mon circuit, en t 2010, des frontires franaises, y compris les six coins de l'Hexagone - voyez la carte...English translation Please scroll down for the side-by-side translation. moncler clairy jacket blue BesanonPrefecture of the Doubs department and the Franche-Comt region. City of art and history. Major Vauban Unesco World Heritage site. France's first green city.There are any number of reasons to go to Besanon, but mine was personal: I wanted to see the city where I could have lived for a year, had I gotten myself organized to study in France during college. My university had an exchange program with Besanon's, but for complicated reasons, I didn't take advantage of it, to my great regret.The city of Besanon is beautiful and lively. Like most university towns, there are lots of cafs, restaurants, bars. Among the 170 or so historical monuments, there's a citadel, a Roman amphitheater, a cathedral with an astronomical clock, and dozens of mansions. There are also many parks and gardens, and the whole thing is surrounded by an oxbow of the Doubs river. This body of water is the natural border of la Boucle, Besanon's historical downtown. A tunnel passes under the citadel and links two parts of the river, allowing boats to loop around the Boucle, as we did in a rented electric boat - a real joy.Besanon - official siteTourist officeElectric boat rentalMajor Vauban sitesCities of art and historyThis article is part of the travelog about my summer 2010 trip along the French borders, including the six corners of the Hexagon - seemap. Comments on this article (please post unrelated comments in the forum)* * *Follow this French blog: RSS -Twitter -Facebook.The free About French Language Newsletter is sent twice a week to keep you informed about changes and additions to the Learn French at About site, including new lessons, articles, and forum discussions: Subscribe | Unsubscribe | Change Address* * *Side-by-side translationBesanonPrfecture du dpartement du Doubs et de la rgion Franche-Comt. Ville d'art et d'histoire. Site majeur Vauban inscrit au Patrimoine mondial de l'Unesco. Premire ville verte de France.Il y a foison de raisons d'aller Besanon, mais la mienne tait personnelle: je voulais voir la ville o j'aurais pu vivre pendant un an, si je m'tais organise pour tudier en France pendant mes tudes suprieures. Mon universit avait un programme d'change avec celle de Besanon, mais pour des raisons alambiques moncler clairy jacket black (mot du jour), je n'en ai pas profit, mon grand regret.La ville de Besanon est belle et anime. Comme les villes universitaires typiques, il y a beaucoup de cafs, restos, bars. Parmi les environ 170 monuments historiques se trouvent une citadelle, un amphithtre romain, une cathdrale avec une horloge astronomique et des dizaines d'htels particuliers. Il y a aussi de nombreux parcs et jardins, le tout entour d'un mandre du Doubs. Ce cours d'eau est la limite naturelle de la Boucle, le centre historique de Besanon. Un tunnel qui passe sous la citadelle lie deux parties du fleuve et permet aux bateaux de boucler un circuit autour de la Boucle, comme nous l'avons fait dans un bateau lectrique de location - un vrai plaisir.Besanon - site officielOffice de TourismeLocation de bateaux lectriquesSites majeurs VaubanLes villes et pays d'art et d'histoireCet article fait partie du rcit de voyage sur mon circuit, en t 2010, des frontires franaises, y compris les six coins de l'Hexagone - voyez la carte.BesanonPrefecture of the Doubs department and the Franche-Comt region. City of art and history. Major Vauban Unesco World Heritage site. France's first green city.There are any number of reasons to go to Besanon, but mine was personal: I wanted to see the city where I could have lived for a year, had I gotten myself organized to study in France during college. My university had an exchange program with Besanon's, but for complicated reasons, I didn't take advantage of it, to my great regret.The city of Besanon is beautiful and lively. Like most university towns, there are lots of cafs, restaurants, bars. Among the 170 or so historical monuments, there's a citadel, a Roman amphitheater, a cathedral with an astronomical clock, and dozens of mansions. There are also many parks and gardens, and the whole thing is surrounded by an oxbow of the Doubs river. This body of water is the natural border of la Boucle, Besanon's historical downtown. A tunnel passes under the citadel and links two parts of the river, allowing boats to loop around the Boucle, as we did in a rented electric boat - a real joy.Besanon - official siteTourist officeElectric boat rentalMajor Vauban sitesCities of art and historyThis article is part of the travelog about my summer 2010 trip along the French borders, including the six corners of the Hexagon - seemap. I invite you to post comments related to this article below, but please post unrelated comments in the forum.
订阅:
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论